Texte de clarification

Ce texte de clarification, Thés détox | Il a été préparé par Detox Teas Shop (« Société ») dans le but d'informer les clients de la Société sur le traitement de leurs données personnelles par la Société dans le cadre de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (« Loi »).

Pour obtenir des informations détaillées sur le traitement de vos données personnelles dans le cadre de ce texte de clarification, consultez la politique de protection et de traitement des données personnelles de Detox Teas Shop.

  1. a) Méthodes d’obtention des données personnelles et fondements juridiques

Vos données personnelles sont collectées par voie électronique ou physique. Les données personnelles collectées pour les motifs légaux précisés dans le présent texte explicatif peuvent être traitées et partagées dans le cadre des conditions de traitement des données personnelles prévues aux articles 5 et 6 de la loi.

  1. b) Finalités du traitement des données personnelles

Planification et exécution des activités nécessaires à la personnalisation de vos données personnelles, des produits et des services proposés par la Société en fonction de vos goûts, habitudes d'utilisation et besoins, dans le cadre des conditions de traitement des données personnelles spécifiées aux articles 5 et 6 de la loi, afin de les recommander et de les promouvoir auprès des personnes concernées ; réalisation des travaux nécessaires par les unités commerciales pour que les personnes concernées bénéficient des produits et services et pour mener à bien les processus commerciaux pertinents ; réalisation des travaux nécessaires par les unités commerciales concernées pour la réalisation des activités commerciales menées par la Société et pour mener à bien les processus commerciaux associés ; planification des stratégies commerciales et/ou opérationnelles de la Société. Ces données sont traitées afin d'assurer la sécurité juridique, technique et commerciale-professionnelle de la Société et des personnes entretenant une relation commerciale avec elle.

  1. c) Parties et finalités du partage des données personnelles

Planification et exécution des activités nécessaires à la personnalisation de vos données personnelles, des produits et services proposés par la Société en fonction de vos goûts, habitudes d'utilisation et besoins, et à leur recommandation et promotion auprès des personnes concernées, dans le cadre des conditions et finalités de traitement des données personnelles spécifiées aux articles 8 et 9 de la Loi. Réalisation des travaux nécessaires par les unités opérationnelles et mise en œuvre des processus commerciaux pertinents afin de vous faire bénéficier des produits et services proposés par la Société. Réalisation des travaux nécessaires par les unités opérationnelles concernées pour la réalisation des activités commerciales de la Société, avec ses partenaires commerciaux et fournisseurs, les institutions et organisations légalement habilitées et les personnes morales de droit privé légalement habilitées, dans le cadre de la planification et de l'exécution des stratégies commerciales et afin de garantir la sécurité juridique, technique et commerciale-professionnelle de la Société et des personnes entretenant une relation commerciale avec elle.

  1. d) Droits des propriétaires de données et utilisation de ces droits

En tant que propriétaires de données personnelles, si vous soumettez vos demandes concernant vos droits énoncés ci-dessous à la Société par les méthodes spécifiées sous la rubrique Exercice des droits des propriétaires de données, vos demandes seront évaluées et finalisées par notre Société dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans un délai de 30 (trente) jours.

Conformément à l'article 11 de la loi, vous disposez des droits suivants en tant que propriétaire de données personnelles :

  • Savoir si vos données personnelles sont traitées,
  • Si vos données personnelles ont été traitées, vous pouvez demander des informations à ce sujet.
  • Pour connaître la finalité du traitement de vos données personnelles et savoir si elles sont utilisées conformément à cette finalité,
  • Connaître les tiers auxquels vos données personnelles sont transférées, dans le pays ou à l'étranger,
  • Demander la rectification de vos données personnelles en cas de traitement incomplet ou incorrect et demander la notification de la transaction effectuée dans ce cadre aux tiers auxquels les données personnelles ont été transférées,
  • Demander l’effacement ou la destruction de vos données personnelles dans le cas où les raisons justifiant leur traitement cessent d’exister, même si ce traitement a été effectué conformément aux dispositions de la loi et des autres réglementations applicables, et demander la notification de l’opération effectuée dans ce cadre aux tiers auxquels les données personnelles ont été transférées,
  • S'opposer à ce qu'un résultat soit obtenu contre la personne elle-même par l'analyse de ses données traitées exclusivement par des systèmes automatisés,
  • Demander réparation du préjudice subi en cas de traitement illicite de vos données personnelles.
  • Le paragraphe 2 de l’article 28 de la loi a énuméré les cas dans lesquels les propriétaires de données n’ont pas le droit d’exiger, et dans ce contexte ;
  • Le traitement des données personnelles est nécessaire à la prévention des infractions ou aux fins d'enquêtes criminelles.
  • Traitement des données personnelles rendues publiques par la personne concernée,
  • Les institutions et organisations publiques officielles et autorisées, conformément à l'autorité que leur confère la loi en matière de traitement des données personnelles, ont besoin de ce traitement pour exercer leurs missions de surveillance ou de réglementation, ainsi que pour mener des enquêtes ou des poursuites disciplinaires.
  • Le traitement des données personnelles est nécessaire à la protection des intérêts économiques et financiers de l’État en matière budgétaire, fiscale et financière.
  • Dans de tels cas, les droits susmentionnés sur les données ne peuvent être utilisés.
  • Conformément au paragraphe 1 de l'article 28 de la loi, étant donné que les données seront hors du champ d'application de la loi dans les cas suivants, les demandes des propriétaires des données ne seront pas traitées non plus en ce qui concerne ces données :
  • Le traitement des données personnelles par des personnes physiques dans le cadre d'activités liées à elles-mêmes ou aux membres de leur famille vivant sous le même toit, à condition qu'elles ne soient pas communiquées à des tiers et que les obligations relatives à la sécurité des données soient respectées.
  • Traitement des données personnelles à des fins telles que la recherche, la planification et les statistiques, en les anonymisant et en les comparant aux statistiques officielles.
  • Le traitement des données personnelles à des fins artistiques, historiques, littéraires ou scientifiques ou dans le cadre de la liberté d'expression, à condition qu'il ne porte pas atteinte à la défense nationale, à la sécurité nationale, à la sécurité publique, à l'ordre public, à la sécurité économique, au respect de la vie privée ou aux droits personnels, et qu'il ne constitue pas un crime.
  • Traitement des données à caractère personnel dans le cadre des activités de prévention, de protection et de renseignement menées par les institutions et organisations publiques habilitées par la loi à assurer la défense nationale, la sécurité nationale, la sécurité publique, l'ordre public ou la sécurité économique.
  • Traitement des données personnelles par les autorités judiciaires ou les autorités d'exécution dans le cadre d'enquêtes, de poursuites, de procès ou de procédures d'exécution.

Exercice des droits des personnes concernées

  • Les détenteurs de données pourront utiliser le formulaire « Demandes à adresser par le détenteur de données personnelles au responsable du traitement » disponible à l’adresse https://www.detoxteas.shop/contact/ pour exercer les droits susmentionnés.
  • Les demandes seront effectuées selon l'une des méthodes suivantes, accompagnées des documents permettant d'identifier le propriétaire des données concernées :
  • Remplissez le formulaire et envoyez-en une copie signée, soit en main propre, soit par l'intermédiaire d'un notaire, soit par lettre recommandée avec accusé de réception. Thés détox | Boutique de thés détox
  • Envoyer le formulaire par courrier électronique recommandé à info@detoxteas.shop en signant le formulaire au moyen d'une signature électronique sécurisée délivrée dans le cadre de la loi n° 5070 relative à la signature électronique,
  • Selon une méthode prescrite par l'Autorité de protection des données personnelles.
  • La Société répond aux personnes concernées qui souhaitent exercer leurs droits dans les limites prévues par la loi, et ce, dans un délai maximal de trente (30) jours, conformément à la loi. Pour qu'un tiers puisse agir au nom d'une personne concernée, une procuration spéciale établie par cette dernière et au moyen d'un notaire est requise.
  • En règle générale, les demandes des propriétaires de données sont traitées gratuitement, cependant des frais peuvent être facturés conformément au barème des frais [1] stipulé par le Conseil de protection des données personnelles.
  • L’entreprise peut demander des informations à la personne concernée afin de déterminer si le demandeur est le propriétaire des données personnelles, et peut poser des questions sur la demande au propriétaire des données personnelles afin de clarifier les points spécifiés dans la demande.
  • [1] Conformément au « Communiqué relatif aux procédures et principes de demande auprès du responsable du traitement des données » publié au Journal officiel du 10 mars 2018 sous le numéro 30356, la réponse à la demande des propriétaires des données est gratuite jusqu’à dix pages. Au-delà de dix pages, des frais de transaction de 1 livre turque peuvent être facturés par page supplémentaire. Si la réponse est fournie sur un support d’enregistrement tel qu’un CD ou une clé USB, les frais facturés par l’organisme ne peuvent excéder le coût de ce support.